il m’a semblé

cropped-dsc_8715-modif.jpg

Il m’a semblé que le temps était venu de se pencher sur le passé. Un passé proche somme toute, mais un passé qui ressemble à celui qu’évoquait ma grand-mère lorsqu’elle me racontait son enfance, tant les choses ont changé. Tant le monde a changé.

Lorsque j’ai commencé mes études d’architecture, il me semblait que l’argent n’existait pas… Mes parents pourtant ne roulaient pas sur l’or, mais bien que le mot chômage ait déjà pris une place importante dans notre vocabulaire, rien de que je sens venir aujourd’hui ne frémissait même. Une époque se terminait, tandis que la suivante rechignait à naître. Et si l’argent n’existait pas, cela signifie que la beauté avait une place toute différente de celle qu’elle peut avoir aujourd’hui.

Nous n’avions pas encore de téléphones portables ni de tablettes. A peine allions-nous découvrir Internet.

On dessinait à l’encre et on effaçait à la lame.

C’était un autre monde, un monde de l’absurde si je dois évoquer certains moments de nos études, mais il y a régnait une chaleur qui a disparu.

I felt time had come to look back on time. Not ancient time but a past that seemed pretty similar to the one my grand-mother was talking about when she spoke about her childhood. Things have changed so much. The world has changed so much.

When I started my architecture studies, it felt like money didn’t exist. My parents were not wealthy at all, but despite the use of the word unemployment had started to become frequent, nothing of what I feel coming now had started. An era was ending without giving place to the next one who didn’t want to arise. And if money didn’t exist, it meant beauty had a very different place from the place it has today.

We didn’t have cell phones or tablets. Only were we about to discover Internet.

We would draw with ink and erase with a blade.

It was another world, of absurdity if I remember a few episodes, but it felt warm.

 

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s